The official release of Pro Evolution Soccer (PES) 2010 was a controversial milestone for the Brazilian gaming community regarding its localization. Despite initial promises of full support, the game famously lacked native Brazilian Portuguese content, sparking a massive community effort to fill the gap. The Official Localization Controversy
Para a Tradução: Cole o arquivo de tradução na pasta img. Se o arquivo se chamar dt05_e.img, ele substituirá os textos em inglês. traducao e narracao pes 2010
, embora alguns jogadores sentissem falta de mais "emoção" em momentos cruciais, como a celebração de gols. The official release of Pro Evolution Soccer (PES)
| Problema | Solução |
| :--- | :--- |
| Narração funcionando, mas menus em inglês | Você instalou apenas o áudio. Instale também os arquivos dt05_x.img correspondentes ao português. |
| Jogo não abre após o patch | Use o patch de compatibilidade para Windows 10/11 ou execute como administrador em modo Windows 7. |
| Narração corta frases no meio | Isso ocorre com patches mal ajustados. Prefira pacotes completos de 2012-2013, que são mais estáveis. |
| Textos com caracteres estranhos (????) | O patch não é compatível com sua versão do DirectX ou Windows. Instale a fonte "Arial" padrão ou use o patch Unicode. | Se o arquivo se chamar dt05_e
The rain was hammering against the window of the apartment, a rhythmic drumming that usually signaled it was time to sleep. But inside, illuminated only by the blue glow of an old tube TV, Lucas was wide awake. He wasn't ready for bed. He was in the middle of the Champions League final.