Bring the heat of the stadium to your PC! This patch replaces the default commentary with the legendary energy of Hafid Derradji. ✨ Key Features High Quality Audio: Crystal clear commentary lines.

Note: If the "rapidshare" links are outdated, ensure you are using a mirror compatible with modern Windows versions.

Complete Guide to Arabic Commentary Patches for PES 6: Hafid Derradji and Modern Alternatives

Introduction

Pro Evolution Soccer 6 (PES 6), released in 2006, remains one of the most beloved football simulation games in history. Its modding community has kept the game alive for nearly two decades. Among the most sought-after modifications are Arabic commentary patches, particularly those featuring the legendary voice of Hafid Derradji.

• Support official Arabic commentary in modern PES/eFootball or FIFA/FC.
• Use mods only if you own a licensed copy of PES 6.
• Never pay for patches claiming to be “official.”

1. Navigate to your PES 6 installation folder (usually C:\Program Files\KONAMI\Pro Evolution Soccer 6 or C:\Games\PES 6).
2. Locate the original e_sound.afs file.
3. Backup: Rename the original file to e_sound_BACKUP.afs. (This allows you to restore the original English commentary if you don't like the new one).
4. Copy the new e_sound.afs (Hafid Derradji file) from your extracted folder.
5. Paste it into your PES 6 main directory.
6. Click "Replace" if prompted.

• Hafid Derradji Patch – The most famous, based on his real TV commentary.
• Raouf Khalif Patch – Another popular alternative.
• Mixed Arabic/English patches for bilingual players.

Step 4 – Enable in Game

Go to System Settings → Audio → Commentary Language → select Arabic.

Safe alternatives:

Pourquoi PES 6 reste le meilleur jeu de football jamais créé - Operation Sports