Nëse jeni rritur në vitet 2000, ka shumë gjasa që personazhi i gjelbër, i neveritshëm por me zemër të artë, i njohur si Shrek, të ketë qenë pjesë e fëmijërisë suaj. Por për shqiptarët, magjia e këtij filmi arriti kulmin kur ai filloi të fliste gjuhën tonë. Kërkimi për "Shrek 1 me dublim shqip" nuk është thjesht një kërkesë për një film – është një udhëtim në kujtime, një dëshirë për t'ua përcjellë brezave të rinj humorin dhe thellësinë e këtij kryevepre të animuar.
, it went on to become a massive critical and commercial success. shrek 1 me dublim shqip
Nëse jeni duke kërkuar për një film të argëtshëm dhe qesharak për të gjithë familjen, atëherë "Shrek 1 me dublim Shqip" është zgjedhja e duhur për ju! Ky film i animuar është një nga më të suksesshmit në historinë e kinematografisë dhe tani është i disponueshëm edhe në gjuhën shqipe. Shrek 1 me Dublim Shqip: Kthimi i Ogreit
Suksesi i këtij raporti apo mbulimi të filmit Shrek në shqip qëndron te: Shrek 1 mbetet një klasik i humorit dhe
Suksesi i Shrekut në shqip nuk erdhi vetëm nga teknologjia e animacionit, por nga lokalizimi i humorit. Dubluesit shqiptarë nuk u mjaftuan me një përkthim fjalë për fjalë, por përdorën zhargonin, dialektet dhe humorin tonë karakteristik për ta bërë historinë më të afërt.
: Although it was famously used as a "punishment" project for animators who failed on other DreamWorks films like The Prince of Egypt