Padmaavat: Filimka Taariikhiga ah iyo Sheekada Rani Padmavati (Af-Somali)
The film "Padmaavat" was released in 2018 in various languages, including Hindi, Marathi, and others. However, I couldn't find any information on an official Afsomali version of the film. It's possible that a fan-made or unofficial dubbed version of the film in Afar or Somali language might be available online.
(Deepika Padukone) oo ahayd gabadh aad u qurux badan oo ka soo jeedda jasiiradda Sinhala (hadda loo yaqaan Sri Lanka). Waxay is guursadaan boqorka Rajput ee lagu magacaabo Maharawal Ratan Singh padmaavat afsomali
Even in the dubbed version, the visual spectacle remains untouched. The film is famous for its massive sets, intricate costumes, and the song "Ghoomar," which showcases traditional Rajasthani dance. The Somali voice actors do an excellent job of matching the grandeur of the visuals with their vocal performances.
Falanqayn kooban: Taariikh vs Hal-abuurnimo (Deepika Padukone) oo ahayd gabadh aad u qurux
Guurka Boqoradda: Rani Padmini (Deepika Padukone) waxay is guursadaan boqorka la yiraahdo Maharawal Ratan Singh (Shahid Kapoor), iyagoo ku noolaanaya qalcadda weyn ee Chittor.
Waxaa indhaha lagu soo jiitaa quruxda muuqaalka filimka – dhismaha qalcadda Chittor, dharka qaaliya ah, heesaha, qoob-ka-ciyaarka iyo wejiga filimka oo midab iyo nolol ka buuxo. Ranveer Singh, oo door ka ciyaaraya Khilji, wuxuu keenay waxqabad cajiib ah oo laga yaabo inuu yahay mid ka mid ah kii ugu xumaanta badnaa taariikhda Bollywood. Dhanka kale, Deepika Padukone waxay ku soo bandhigtay boqoradda adkeysiga, sharafka iyo xasilloonida muuqaal xoog leh. The Somali voice actors do an excellent job
waa mid ka mid ah filimada ugu kharashka badan ee abid laga sameeyo Hindiya. Waxaa director ka ah Sanjay Leela Bhansali , waxaana jilayaal muhiim ah ka ah Deepika Padukone (Rani Padmavati), Shahid Kapoor (Maharawal Ratan Singh), iyo Ranveer Singh (Sultan Alauddin Khilji). Sheekada Filimka
Tan iyo markii la soo saaray filimka weyn ee Padmaavat, waxa uu noqday mid si weyn looga hadal hayo daafaha caalamka, gaar ahaan dadka ku hadla luuqadda Af-Soomaaliga ee xiiseeya fanka iyo taariikhda Hindiya. Haddaba, maqaalkan waxaan ku eegi doonnaa sababta filimkan uu u noqday mid saameyn weyn ku yeesha daawadayaasha Soomaaliyeed iyo halka aad ka heli karto "Padmaavat Afsomali." Waa Maxay Sheekada Filimka Padmaavat?