The first film in the franchise ( Ledeno doba ) was originally released in Croatian cinemas with subtitles, but a TV synchronization
Zanima li vas gdje možete pronaći ovaj klasik ili vas zanimaju detalji o glasovima u nastavcima filma?
. He perfectly captures Manny’s grumpy yet deeply protective nature, using a deep, stoic tone that makes the mammoth’s soft-hearted moments even more touching. Sid: Voiced by the famous Bosnian-Croatian rapper Edo Maajka
Ledeno doba (Ice Age) iz 2002. godine nije samo početak jedne od najuspješnijih animiranih franšiza u povijesti, već i film koji je postavio visoke standarde za sinkronizaciju na hrvatski jezik. Kada tražimo informaciju o "ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski glasovi", zapravo istražujemo ekipu koja je udahnula dušu Mannyju, Sidu i Diegu na način koji je generacijama djece u Hrvatskoj postao sinonim za njihove omiljene likove. Glumačka postava: Tko stoji iza legendarnih glasova?
- The older TV dub (Nova TV / HRT)?
- The newer theatrical / DVD dub?