It sounds like you are referring to locating a death record within the Gunj (or Ganj) – a term historically used for revenue records, land registers, or police station logs in South Asia (particularly India, Pakistan, and Bangladesh).
: McCluskieganj, Bihar (now Jharkhand), December 1978 – January 1979. Cinematography : Sirsha Ray. : Sagar Desai. 2. Character & Cast Index Konkona Sen Sharma index of a death in the gunj work
The NAI holds Bengal Presidency records, including Sanitary Reports, Mortality Registers, and Weekly Returns of Births and Deaths for municipal wards. Many wards were named after gunjes (e.g., Burrabazar Ganj, Mughalpura Ganj).
Key series to check: It sounds like you are referring to locating
This is not a single act of battery but a continuum of control. Deshpande shows how psychological abuse erodes selfhood until death feels like the only exit. Shutu (Vikrant Massey): The protagonist
Step 1 – Transcribe key fields
It seems you are referring to "Index of a Death in the Gunj" — a short story by the Indian writer Shashi Deshpande, published in her collection The Intrusion and Other Stories (1993). The story is set in a small mining town (“the Gunj”) and explores themes of isolation, marriage, patriarchal violence, and the quiet desperation of domestic life.