Guide Overview
The Shaanig release typically comes as an MKV (Matroska) container. You can permanently embed your synced subtitles without re-encoding using MKVToolNix (free, open-source). Game.of.thrones.season.4.720p.bluray.x264-shaanig Subtitles
Subscene: A community-driven site that often hosts multiple versions for the same release. Guide Overview Part 5: Advanced – Muxing Subtitles
| Episode | Best Matched Subtitle File |
| :--- | :--- |
| S04E01 | Game.of.thrones.s04e01.720p.bluray.x264-shaanig.srt |
| S04E02 | Game.of.thrones.s04e02.720p.bluray.x264-shaanig.srt |
| S04E03 | Game.of.thrones.s04e03.720p.bluray.x264-shaanig.srt |
| S04E04 | Game.of.thrones.s04e04.720p.bluray.x264-shaanig.srt |
| S04E05 | Game.of.thrones.s04e05.720p.bluray.x264-shaanig.srt |
| S04E06-10 | Look for the full season pack: Game.of.thrones.s04.720p.bluray.x264-shaanig.srt | Open the video in VLC
Have a different shaanig release (1080p, x265)? The same subtitle files usually work—just adjust the delay by ±0.100s.
.srt file directly onto the playing video.Game of Thrones s04e01 720p bluray x264 shaanig.srt files specifically synced to shaanig’s rips. Look for upload notes that explicitly say “synced to shaanig”.shaanig.