Evangelion Korean Dub
The Fifth Children: A Deep Dive into the History and Legacy of the Evangelion Korean Dub
For decades, Neon Genesis Evangelion has stood as a monolithic titan in the world of animation. Its complex deconstruction of the mecha genre, psychological horror, and religious symbolism has puzzled and fascinated fans globally. While English-speaking fans debate the merits of the ADV vs. Netflix dubs, and Japanese purists swear by Megumi Ogata’s Shinji, a fascinating third pillar of Eva localization exists that has remained relatively obscure to Western audiences: the Evangelion Korean dub.
Rating: ★★★★☆ (4.5/5) Essential viewing for completists. To hear Shinji scream in Korean is to understand Eva on a cellular level.
Imports: Retailers like YesAsia have historically listed various Korean-localized DVD and Blu-ray sets. Unique Elements evangelion korean dub
Drafting a post about the Korean dub of Neon Genesis Evangelion
The Rebuild film tetralogy also received a Korean dub, primarily hosted on Amazon Prime Video. The Fifth Children: A Deep Dive into the
Korean reception mirrors the global debate between "nostalgia" and "modernity," similar to the English ADV vs. Netflix divide.
- Shinji Ikari (voiced by Lee In-seok)
- Rei Ayanami (voiced by Park Ji-yoon)
- Asuka Langley Soryu (voiced by Lee Hyeon-seo)
- Misato Katsuragi (voiced by Choi Han)
The first official Korean dub appeared on VHS in the late 1990s via Champ Video. This version is often remembered for its low production quality and heavy censorship of certain scenes deemed inappropriate for the time. Tooniverse Dub (1999): Shinji Ikari (voiced by Lee In-seok) Rei Ayanami
Availability and Reception
